O achado de quem leu até o fim
três versões do rei
Você acabou de ler a sentença do rolo refeito contra Jeoaquim: nenhum descendente no trono de Davi, o corpo exposto ao calor do dia e à geada da noite. Dois livros bíblicos contam o fim do mesmo rei de outro jeito. Em 2 Reis 24.6, a frase é curta: Jeoaquim dormiu com seus pais, fórmula hebraica reservada a reis mortos em paz e enterrados sem drama.
2 Crônicas 36.6 oferece uma terceira versão: Nabucodonosor subiu contra Jeoaquim e o amarrou com cadeias para levá-lo à Babilônia. O texto para aí, sem contar se a viagem terminou ou se o rei morreu antes de embarcar. As três fontes, Reis, Crônicas e o rolo de Jeremias, discordam sobre o corpo do mesmo rei, e nenhuma delas resolve a outra.
Fonte: 2 Reis 24.6 e 2 Crônicas 36.6